康寧公布2009年第一財(cái)季結(jié)果

        公司預(yù)計(jì)第二財(cái)季 LCD 玻璃需求強(qiáng)勁 

        紐約州康寧2009年4月29日電 /美通社亞洲/ -- 康寧公司（紐約證交所代碼：GLW）4月27日公布了2009年第一財(cái)季的業(yè)績結(jié)果，以及對第二財(cái)季的預(yù)估。第一財(cái)季業(yè)績摘要 

        -- 銷售額為9.89億美元，比2008年第四財(cái)季下降了9%。 
        -- 每股收益 (EPS) 為0.01美元。如不包含特殊項(xiàng)目，則第一財(cái)季每股收益為0.1美元*，比2008年第四財(cái)季下降了23%。 
        -- 包括康寧獨(dú)資企業(yè)和三星康寧精密玻璃有限公司 (SCP) 在內(nèi)的康寧顯示科技部的 LCD 玻璃銷售總量比去年第四財(cái)季增長了4%。康寧獨(dú)資企業(yè)的銷售量比2008年第四財(cái)季下降了1%，而 SCP 的銷售量則增長了7%。 
        -- 毛利為27%，略低于去年第四財(cái)季的28%。 
        -- 公司重組支出為稅前1.65億美元，符合預(yù)期。 

        第一財(cái)季財(cái)務(wù)結(jié)果比較 

     2009年第一財(cái)季          2008年第四財(cái)季           %變化                         2008年第一財(cái)季  %變化
    凈銷售額單位：百萬     989美元               1,084美元   (9%)               1,617美元   (39%)
    凈收益單位：百萬           14美元                  249美元  (94%)                1,029美元   (99%)
    根據(jù)非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則     150美元                208美元  (28%)                   702 美元   (79%)
     財(cái)務(wù)核算而得出的       
      凈收益 *單位：百萬   
    根據(jù)公認(rèn)會(huì)計(jì)原則財(cái)務(wù)  0.01美元            0.16美元  (94%)                     0.64美元   (98%)
     核算而得出的每股收益  
    根據(jù)非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則    0.10美元                0.13美元  (23%)                    0.44美元   (77%)
     財(cái)務(wù)核算而得出的
      每股收益*     

        *這些是根據(jù)非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則財(cái)務(wù)核算而得出的數(shù)據(jù)。本新聞發(fā)布稿后跟隨的表格以及康寧的投資者關(guān)系網(wǎng)站中提供了根據(jù)公認(rèn)會(huì)計(jì)原則以及非公認(rèn)會(huì)計(jì)原則財(cái)務(wù)核算而得出的數(shù)據(jù)之間的調(diào)節(jié)。 

        康寧董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官魏文德表示說：“鑒于我們當(dāng)前所面臨的經(jīng)濟(jì)的高度不確定性，對第一財(cái)季所取得的業(yè)績我們感到非常滿意。當(dāng)我們進(jìn)入今年第一財(cái)季時(shí)，我們所面臨的最大的兩個(gè)問題就是，第一，在如此嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中，強(qiáng)勁的 LCD 電視銷售增長能否保持？第二，顯示行業(yè)供應(yīng)鏈的萎縮將何時(shí)結(jié)束？我們很高興地看到全球 LCD 電視零售在整個(gè)第一財(cái)季中始終保持著強(qiáng)勁的勢頭。此外，我們也很高興地看到對康寧玻璃的需求的恢復(fù)快于我們的預(yù)期，這就預(yù)示著顯示行業(yè)供應(yīng)鏈萎縮的終結(jié)。這些因素促成了我們在第一財(cái)季中高于預(yù)期的銷售額以及收益表現(xiàn)。” 

        第一財(cái)季各業(yè)務(wù)部門結(jié)果概述 

        康寧顯示科技部第一財(cái)季銷售額為3.57億美元，比去年第四財(cái)季下降了8%。盡管環(huán)比價(jià)格下跌嚴(yán)重，但符合公司的預(yù)期。有利的匯率變化基本抵消了康寧獨(dú)資企業(yè)銷售額的略微下降。 

        康寧通信業(yè)務(wù)部第一財(cái)季銷售額為3.85億美元，比去年第四財(cái)季下降了5%。中國市場對光纖、光纜以及私人網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)勁的需求被北美市場對私人網(wǎng)絡(luò)、光纜以及硬件和設(shè)備疲軟的需求所抵消了。 

        康寧環(huán)境科技部第一財(cái)季銷售額為1.1億美元，比去年第四財(cái)季下降了14%，反映了全球汽車行業(yè)所面臨的困境以及美國市場內(nèi)重型柴油車輛銷售的持續(xù)低迷。 

        第一財(cái)季中康寧合資企業(yè)收益為1.95億美元，遠(yuǎn)低于去年第四財(cái)季的2.88億美元。從道康寧公司所獲得的合資收益為5百萬美元，也大大低于上一財(cái)季。第一財(cái)季從道康寧公司所獲得合資收益中包含了2千9百萬美元的重組支出。從三星康寧精密玻璃有限公司所獲得的合資收益為1.87億美元，比去年第四財(cái)季下降了2%。銷售量的增長都被價(jià)格的下跌所抵消了，康寧合資企業(yè)價(jià)格的跌幅高于康寧獨(dú)資企業(yè)。 

        展望未來 

        康寧董事會(huì)副主席兼首席財(cái)務(wù)長官 James B. Flaws 表示說：“盡管經(jīng)濟(jì)不確定性繼續(xù)存在，但隨著我們的客戶繼續(xù)擴(kuò)大他們的產(chǎn)能利用率來滿足終端市場的需求，我們預(yù)期顯示科技部銷售將獲得強(qiáng)勁的增長。我們預(yù)計(jì)康寧獨(dú)資企業(yè)的銷售量將環(huán)比增長50%以上，而 SCP 的銷售量也將環(huán)比增長25%以上。因此，我們預(yù)計(jì)將比計(jì)劃提前將部分玻璃熔爐恢復(fù)運(yùn)營。” 

        Flaws 繼續(xù)說道：“隨著銷售量和產(chǎn)能利用率的增長，我們將在第二財(cái)季看到顯示科技部銷售額和公司毛利的顯著提升。他表示，直到第一財(cái)季末，康寧還一直使用庫存來滿足玻璃需求的增長。康寧預(yù)計(jì)第二財(cái)季公司獨(dú)資企業(yè)和 SCP 的價(jià)格跌幅相比于第一財(cái)季都將顯著趨于緩和。 

        康寧公司已將對2009年全球玻璃市場規(guī)模的預(yù)期從原先的20億平方英尺擴(kuò)大到了21-22億平方英尺。這一變化主要是因?yàn)楦哂陬A(yù)期的 LCD 電視需求，不過，強(qiáng)勁的 LCD 電視需求被低于預(yù)期的筆記本電腦需求略微抵消了?，F(xiàn)在，康寧預(yù)計(jì)今年 LCD 電視銷售量將增長18%，遠(yuǎn)高于原先所預(yù)計(jì)的9%。 

        康寧預(yù)計(jì)第二財(cái)季公司其他業(yè)務(wù)部門的銷售相比于第一財(cái)季將有小幅增長。此外，道康寧公司的每月銷售正逐步改善，最終將帶來合資收益的顯著增長。 

        Flaws 提醒投資者康寧將不提供針對第二財(cái)季的銷售或收益的確切的預(yù)估數(shù)據(jù)。他表示說：“然而，我們預(yù)計(jì)公司第二財(cái)季的銷售額、毛利以及包含特殊項(xiàng)目的收益*相比于第一財(cái)季將獲得顯著增長。第二財(cái)季的結(jié)果還將受益于我們最近已完成了的降低固定成本計(jì)劃。” 

        Flaws 指出，針對今年50億美元的銷售目標(biāo)，康寧采取了果斷的措施來調(diào)整公司的成本結(jié)構(gòu)。“正如我們之前所表示的，如果我們在今年第二財(cái)季還沒有看到持續(xù)的增長，我們就將在整個(gè)公司范圍內(nèi)采取進(jìn)一步的重組行動(dòng)以改善盈利。”

        在對發(fā)言進(jìn)行總結(jié)時(shí)，F(xiàn)laws 說道：“我們最近的一些產(chǎn)品創(chuàng)新所獲得的初期的市場興趣和發(fā)展機(jī)遇使我們信心倍增。其中很好的一個(gè)例子就是 Gorilla(TM) 玻璃，它是一款用于觸摸屏和電子設(shè)備的耐久性玻璃。Gorilla 玻璃已被7家不同的廠商用于20多種電子設(shè)備，包括手機(jī)和筆記本電腦。我們相信康寧擁有正確而合適的產(chǎn)品組合，公司在諸多核心市場中擁有極具競爭力的地位，從而能在經(jīng)濟(jì)恢復(fù)時(shí)抓住強(qiáng)有力的增長機(jī)遇。”